-
1 башмак для сжатия осаживаемого на горку состава
nrailw. RadaufhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак для сжатия осаживаемого на горку состава
-
2 ввод в горку
nAv. (самолёта) Ziehen -
3 вводить в горку
-
4 выполнять горку
-
5 делать горку
vAv. hochreißen, ziehen, hochziehen -
6 надвиг на сортировочную горку
nrailw. (вагонов) SpitzendrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > надвиг на сортировочную горку
-
7 подача состава на сортировочную горку из парка приёма, лежащего на уклоне
nrailw. NachlassenУниверсальный русско-немецкий словарь > подача состава на сортировочную горку из парка приёма, лежащего на уклоне
-
8 путь надвига на горку
nrailw. (сортировочную) BerggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь надвига на горку
-
9 путь надвига на зимнюю горку
nrailw. WinterberggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь надвига на зимнюю горку
-
10 путь надвига на летнюю горку
nrailw. (сортировочную) SommerberggleisУниверсальный русско-немецкий словарь > путь надвига на летнюю горку
-
11 сигнал надвига на сортировочную горку
nauto. AbdrücksignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал надвига на сортировочную горку
-
12 сигнал подачи состава на сортировочную горку
nrailw. VerschiebesignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал подачи состава на сортировочную горку
-
13 надвиг
n1) geol. Anschiebung, Aufschieben, Aufschiebung, Aufschub, Faltenverwerfung, Kompressionsverwerfung (êðóòîé), Schub, Uberschiebung, Wechsel, Überschiebung3) railw. Abdrückbewegung (состава на сортировочную горку), Abdrückbewegung (состава на сортировочную горку), Abdrückbewegung, Abdrücken (состава на сортировочную горку), Verschubbewegung (состава на сортировочную горку), Vorrücken (вагонов на горку), Zuschiebung (состава на горку)4) mining. Doppelliegen (геологическое нарушение), Überschiebung (пластов) -
14 скорость надвига
nrailw. Abdrückgeschwindigkeit (состава на сортировочную горку), Abdrückzerlegegeschwindigkeit (состава на сортировочную горку), Anrückgeschwindigkeit (на горку), Vorrückgeschwindigkeit, Zerlegegeschwindigkeit (состава), Zuführungszerlegegeschwindigkeit (состава на горку), Zuführüngsgeschwindigkeit (состава на горку), Zuschiebegeschwindigkeit (состава на горку) -
15 путь надвига
nrailw. Abdrückanlage (состава на сортировочную горку), Abdrückgleis (состава на сортировочную, горку), Abdrückstrecke (состава на сортировочную, горку), Verschubbahn (состава на сортировочную горку) -
16 надвиг состава
nrailw. Andrücken (на горку), Anrückbetrieb (на горку), Hinaufdrücken (на горку) -
17 скорость надвигания
n1) railw. Abdrückgeschwindigkeit (состава на сортировочную горку), Abdrückzerlegegeschwindigkeit (состава на сортировочную горку) -
18 путь
путь м. формирования поездов ж.-д. Aufstellgleis n; Ordnungsgleis n; Zugaufstellungsgleis n; ж.-д. Zugbildungsgleis n -
19 подвигание
n1) geol. Unterfahrung3) railw. Nachschieben (состава на сортировочную горку), Nachschub (состава на сортировочную горку) -
20 сигнал надвига
nrailw. Verschiebesignal (состава на сортировочную горку), Vorrücksignal (вагонов на горку)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бой за Арсенальную горку — 31.799444, 35.228056 (Арсенальная горка)31°47′58″ с. ш. 35°13 … Википедия
Шубой мирю, кобылу в горку. — (игра в горку). См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хвали горку, на изволоке лежучи! — Хвали горку, как перевалишься! Хвали горку, на изволоке лежучи! См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С горки на горку, даст барин на водку! — См. КЛИЧ НОСЯЧИХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Св. Георгий красную весну на красную горку начинает, пророк Илья лето кончает, жито зажинает. — Св. Георгий красную весну на красную горку начинает, пророк Илья лето кончает, жито зажинает. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Побежала дороженька через горку. — Побежала дороженька через горку. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хвали горку, как перевалишься! — см. Хвали горку, на изволоке лежучи! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Задком, кувырком, да и под горку. — Задком, кувырком, да и под горку. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В красную горку родители из могилы теплом дохнут. — В красную горку (вторник на фоминой поминки) родители из могилы теплом дохнут. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Временем в горку, а временем в норку. — Временем в горку, а временем в норку. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
в горку — нареч, кол во синонимов: 3 • в гору (7) • впригорь (5) • изволоком (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов